JAXA's ambitious mission to Phobos will even have European-built rover

Japan and Germany have a history of collaboration in scientific and technological endeavors. The countries have a Joint Committee on Cooperation in Science Technology that has met many times over the decades. Both countries have advanced, powerful economies and sophisticated technological know-how, so it makes sense they'd collaborate on scientific activities.